Kim Taeri Minta Maaf Karena Bergurau Minta Buatkan 'Subtitle' Secara Cuma-cuma

IVOOX.id, Korea Selatan - Aktris Kim Taeri membuka suara karena respon negatif yang didapatnya setelah bergurau untuk minta dibuatkan terjemahan dalam bahasa asing lainnya kepada penggemarnya.

Melalui unggah Instagram-nya pada hari Rabu (23/5), Kim Taeri menuliskan kalimat panjang yang berisi penyesalannya, ia mengatakan, "Saya menulis ini untuk menyampaikan permintaan maaf saya kepada mereka yang mungkin kecewa dengan saya."

Sebelumnya, pada hari Selasa (22/5) Kim Tae-ri memposting di Instagram-nya, "Mencari produser subtitle yang akan menerjemahkan subtitle bahasa asing untuk video saluran YouTube saya melalui donasi bakat."

Sejak video tersebut dirilis, penggemar dari berbagai negara, tidak hanya yang berbahasa Inggris, telah meminta subtitle dalam bahasa mereka sendiri.

Kim Tae-ri menaruh perhatian perbedaan bahasa di bawah video membuat ia berpikir akan lebih baik jika mereka dapat menikmati video dengan subtitle dalam bahasa mereka sendiri.

Kemudian ia mengatakan, "Saya seharusnya tidak meminta penggemar saya seolah-olah saya meminta sumbangan bakat. Itu adalah kesalahan yang jelas, dan saya sangat merenungkan fakta bahwa saya sendiri tidak menyadarinya."

Ia juga terus meminta maaf kepada semua orang yang mungkin merasa tidak nyaman karena pikiran dan tindakannya.

Agensi MMM, mencoba memperbaiki situasi dengan menjelaskan melalui akun resminya bahwa “konten ini tidak menghasilkan pendapatan,” tetapi menghadapi kritik yang lebih besar, dengan mengatakan, “Bahkan jika tidak ada pendapatan, layanan gratis tidak boleh diminta. ”